give

Partekatu sareetan:

/gɪv/

(pt gave, pp given)

1 vt. eman

I give you my friendship: nire adiskidetasuna ematen dizut

they gave us something to eat: jaten eman digute
2 vt. [time] eman

give me 2 minutes: emaizkidazu 2 minutu
3 vt. [offer] eman, oparitu

I gave him a present: opari bat eman diot
4 vt. eman, utzi; ordaindu

to give money: dirua eman
5 vt. eman, eskura eman, entregatu

the postman gave me a letter from you: postariak zure eskutitz bat eman zidan eskura
6 vi. eman

those trousers have given too much: galtza hauek gehiegi eman dute

give-and-go; give and go

(Sport) bat-biko

give as good as one gets

(esp Br) odolkiak ordainetan eman/izan; datorren bestean erantzun
give or take

gutxi gorabehera
twelve o'clock, give or take a few minutes: hamabiak, gutxi gorabehera

give away

1 vt.
opari egin, erregalatu
I have given away my books: nire liburuak opari egin ditut

2 vt.
ezagutarazi, jakinarazi
to give the secret away: sekretua ezagutarazi
give back

vt.
itzuli, bueltatu
I gave you back the pen: bolaluma itzuli dizut
give in

1 vi.
[admit defeat] errenditu; etsi, amore eman

2 vi.
(to sth) [agree unwillingly] amore eman
give off

1 vt.
[smell, smoke] jario, erion; bota, izan, eduki

2 vt.
[gases] aireratu

3 vt.
[radiation] igorri
give out

1 vi.
ahitu, amaitu, bukatu
the food supplies gave out: janaria bukatu zen

2 vi.
[stop working] huts egin, kale egin
his legs gave out: hankek huts egin zioten

3 vt.
banatu; partitu
to give out leaflets: foiletoak banatu
give over

vi./vt.
(Br) (inf) -i utzi; gelditu, geratu, eten
give over fighting, will you!: utzi borroka egiteari, mesedez!
give up

1 vt.
utzi, laga
I've given up coffee: kafea utzi dut
to give up smoking: erretzeari utzi

2 vt.
utzi, alde batera utzi, bertan behera utzi
to give up work: lana utzi

3 vt.
utzi; entregatu
he gave himself up to the police: bere burua poliziari entregatu zion

4 vi.
errenditu; errendatu
give up on

1 vi.
[renounce] baztertu, bazter utzi, alde bat utzi, alde batera utzi
I've given up on the idea: ideia baztertu dut

2 vi.
[stop expecting] zain egoteari utzi, itxaroteari utzi
I'd given up on you: jada ez zinela etorriko uste nuen

3 vi.
[lost faith in] konfiantza galdu
I've given up on him, he's so unreliable: harekiko nuen konfiantza galdu dut, ez da fidatzekoa

Hitz-jolasa

Eguzki-plaka _______ dituzte kirol-instalazio publiko guztietan. (1/5)

fotovoltaikoak

fotoboltaikoak

_______ katalana lehen mailako jatetxeetan aritu da lanean. (2/5)

Sumiller

Sommelier

Eta zuk, zer dakizu _______? (3/5)

nabajoez

navajoez

Asteburuetan, asko _______ dut, eta aste barruan, gutxi. (4/5)

kozinatu

sukaldatu

Lan txukuna egiten badut _______ etxeratuko naiz. (5/5)

gustura

gustora